苏州悦樘社区 Yuetang Community
TARGET
蘇州の旧市街に位置する「蘇州江蘇銀行」のオフィスタワーを若者向けサービスアパートメントに改造する計画。蘇州の旧市街は景観に対する規制が敷かれているが、既存の蘇州江蘇銀行タワーも景観の規制に従ってデザインされたものであることが窺えた。今回の改造においても、既存タワーにある装飾瓦は残すよう施主及び蘇州市の計画局から求められた。しかし、既存タワーのデザインは伝統的な要素が非常に強く、ターゲットである若者が寄り付かないのではないかという懸念があった。
SOLUTION
既存の伝統的な要素はそのままに、新たに付加する部分をカジュアルでスタイリッシュなものにすることで、蘇州の市政府にも蘇州の若者にも受け入れられる空間を目指した。ファサードは、空調室外機、各部屋の開口部、エントランスキャノピーといった、オフィスからアパートメントへ用途が変わることに伴って追加された部分を、既存の要素とは対比的にデザインした。インテリアでは、既存の巨大円柱や重厚なスパンドレルなど、まるで古典建築のようなベース部分はそのままに、家具や照明、グラフィックなど、新たに付加された要素をカジュアルに表現した。
RESULT
蘇州の都市空間は厳しい規制によって景観がコントロールされ独自の文化的景観を築いているが、他方、必ずしも歴史の長く無い建物までもが蘇州スタイルに囚われ、似たような建物が立ち並ぶ退屈な都市景観が出来つつある。今回の提案では、伝統的な蘇州のスタイルを尊重しつつ、蘇州スタイル一辺倒な都市空間に刺激を与えることをもう１つのテーマに設計に取り組んだ。間も無くオープンを迎えるが、敷地周囲にはこれまで無かったスターバックスコーヒーや若者をターゲットとしたニューリテールの小売店が入居することが決まった。蘇州の旧市街の一角に若者が集う賑やかな場所が実現しそうだ。
GFA : 20,000㎡
Location : Suzhou , China
Developer : 景瑞集团
Design Team : Zhang how , Lily , Takashi Abei ,Honery Zhuang , Aping